Gravity compensation control of compliant joint systems with multiple drives