Una soglia genovese per De Signoribus