The Wooden Roof of <i>Banesa e Skendulate</i> in Gjirokastra, Albania: The Role of the Diagnostic Test Campaign in the Structural Safety Evaluation