Search for heavy quarks decaying into a top quark and a W or Z boson using lepton + jets events in pp collisions at sqrt(s)=7 TeV