Approximation and estimation bounds for subsets of reproducing kernel Krein spaces