Minimal covariant observables identifying all pure states