I "Jeux" cavallereschi del "Tournoi de Chauvency" tra rappresentazione scenica e lirica cortese