Determining the PMNS matrix elements without assuming unitarity