The extracellular nucleotide UTP is a potent inducer of hematopoietic stem cell migration.