Light-Induced Inhibition of Photoluminescence Emission of Core/Shell Semiconductor Nanorods and Its Application for Optical Data Storage