Investigation of the motion of a viscous fluid in the vitreous cavity induced by eye rotations and implications for drug delivery