Optimal control of thin-airfoil wake using a Riccati-less approach