Interactions between structural cracks and plaster damage: an experimental campaign on masonry panels