Rare pathology of the foot: tarsal canal neoformation