Measurement of the B_{s}^{0}→J/ψK[over ¯]^{*0} branching fraction and angular amplitudes