How does subjective experience of pain relate to psychopathology among psychiatric patients?