Structural performance of the historic and modern buildings of the University of L’Aquila during the seismic events of April 2009