Site binding and nonlinearity effects on the extensive force in polyelectrolyte solutions