Grammatica , retorica e moduli strutturali in una tipica decorazione a fresco del XVII secolo. Lettura dell'affresco