Collective excitations of thin films of disordered potassium adsorbed on Ag(110)