Spherical functions and spectrum of the Laplace operators on buildings of rank 2