Presenza classica e generi letterari