Rate control optimization for bandwidth provision over satellite independent service access points