Localization of two lysosomal proteinases on the external surface of the lysosomal membrane.