Apuntes de una década: balance y perspectivas