Crystal and magnetic structure of the R15Si9C compounds (R = Ho, Er, Tb)