Cluster morphology transitions in the submonolayer epitaxial growth of Ag on Ag(110)