Dental pulp metastasis from oral squamous cell carcinoma: a case report and a review of the literature