Role of monitoring network in the control management of air quality. An industrial case-history