Il danno da perdita di chances nell’ambito della responsabilità professionale medica. Discrepanze metodologiche tra la valutazione medico-legale e la valutazione del giudice