Route guidance as a just-in-time multiagent task