A system for embodied social active listening to sound and music content