The Timing Counter of the MEG experiment: Design and commissioning