Giovanni Descalzo, entre poésie et journalisme (1929-1951)