The evolution of the ATLAS computing model