M. Gennari, Interpretare l'educazione. Pedagogia, semiotica, ermeneutica