Un canzoniere al femminile: Sonnets from the Portuguese di Elizabeth Barrett Browning e la tradizione poetica inglese