Muon and cosmogenic neutron detection in Borexino