Four textual proposals on Theophr. De sudoribus: (1) ch. 9 read dhloi` dÆ hJ {dia;} tw`n tricw`n e[k¬fusi~ <dia;> th;n ma¬nov¬thta instead of dhloi` dÆ hJ {dia;} tw`n tricw`n e[k¬fusi~ [...] th;n manovthta. (2) ch. 14 read w|n puriw'nta~ {kai;} dei' h] katÆ a[llon trovpon ajntispw'nta~ kai; ajntikaqistavnta~ pau'lavn tina poiei'n instead of †w|n speirw`ntai kai; dei`n katÆ a[llon trovpon† ajnti¬spw`nta~ kai; ajnti¬ka¬qistavnta~ pau`lavn tina poiei`n; (3) ch. 15 read ajllÆ a<uj>ta; diÆ auJtw`n diwqei`tai uJpo; tw`n kratouvntwn instead of ajlla; ta; diÆ aujtw`n diwqei`tai uJpo; tw`n kratouvntwn; (4) ch. 29 read poiei` me;n ga;r oi|on [pnig]mo;n aujto;~ aujtw`/ instead of poiei` me;n ga;r oi|on [...(.)]mon aujto;~ aujtw`/.

Note teofrastee (De sud. 9, 14, 15, 29)

LAPINI, VALTER
2010-01-01

Abstract

Four textual proposals on Theophr. De sudoribus: (1) ch. 9 read dhloi` dÆ hJ {dia;} tw`n tricw`n e[k¬fusi~ th;n ma¬nov¬thta instead of dhloi` dÆ hJ {dia;} tw`n tricw`n e[k¬fusi~ [...] th;n manovthta. (2) ch. 14 read w|n puriw'nta~ {kai;} dei' h] katÆ a[llon trovpon ajntispw'nta~ kai; ajntikaqistavnta~ pau'lavn tina poiei'n instead of †w|n speirw`ntai kai; dei`n katÆ a[llon trovpon† ajnti¬spw`nta~ kai; ajnti¬ka¬qistavnta~ pau`lavn tina poiei`n; (3) ch. 15 read ajllÆ ata; diÆ auJtw`n diwqei`tai uJpo; tw`n kratouvntwn instead of ajlla; ta; diÆ aujtw`n diwqei`tai uJpo; tw`n kratouvntwn; (4) ch. 29 read poiei` me;n ga;r oi|on [pnig]mo;n aujto;~ aujtw`/ instead of poiei` me;n ga;r oi|on [...(.)]mon aujto;~ aujtw`/.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11567/276338
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact