Anisotropic critical currents in FeSe(0.5)Te(0.5) films and the influence of neutron irradiation