Magnetotransport in La(Fe,Ru)AsO as a probe of band structure and mobility