The Wilson-Polchinski renormalization group equation in the planar limit