Non-BPS Black Rings and Black Holes in Taub-NUT