On Localization and position operator in Moebius-covariant theories