Tucidide rimpatriato, «Studi Italiani di Filologia Classica»