Wind-induced fatigue collapse of real slender structures