Impianto per lo sfruttamento delle fonti exergetiche ambientali mediante un circuito a pompa di calore