Exponential upper bounds in a modified model of collective risk theory