Modeling and Simulation of a Singling-Out Mechanism for Automated Mail Handling