Short distance behaviour of correlators in the 2D Ising model in a magnetic field